@origami23 Hello! Welcome to the forum and thanks for the feedback! Resozen is definitely an awesome patch! For a tip, try feeding it into a tape delay for some very cool drone effects.
The mapping is based on modular synthesis and while complex, is easily understood by separating each piece of the synth (oscillators, envelopes, filters, modulators, etc.) and thinking of each of them as having multiple parts that can be used to modulate. If you know modular synthesis, think of each module and their patch points.
We are working to add some more factory presets to the Anyma! Keep in mind this is still an early product, which is why there are few presets and the manual is not yet completed.
For the sounds parameters order, are you referring to the order in the editor or in the Anyma Phi itself?
What you can do to control matrix parameters is send midi through a controller or your computer to control each of the 4 controls (control A, B, C, and D in the Anyma). The MIDI CC messages the Anyma receives can be set in the menu.