Yes it does exist on EWI 4000
An other trick for sustain is to use an audio looper pedal ...not exactly what you are looking for but works pretty well

Hello, the idea of 2 notes at the same time "EWI like" would be very nice and welcome (octave down more than fix note but both are very interesting)